Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
初期段階胚 about 100 細胞のない、まだ子宮に注入されています。胚盤胞は、細胞の外側の層から成って球、液体で満たされた空洞とクラスター内の細胞の内側と呼ばれる細胞塊。胸の谷間の後、約 5 日間で移植前に胚盤胞を開発します。さらに生殖開発は胚盤胞は、子宮に着床正常に場合にのみ発生します。
Rani stadij embrija od otprilike 100 stanica koji još nije implantiran u maternicu. Blastocista je sfera sačinjena od vanjskog sloja stanica, šupljine ispunjene tekućinom i unutarnje nakupine stanica koju nazivamo unutrašnja stanična masa. Blastocista se razvija nakon diobe i prije implantacije, otprilike tijekom petog dana. Dalji reproduktivni razvoj događa se samo ako je blastocista uspješno implantirana u maternicu.
Opći naziv za stanice bez sposobnosti samoobnavljanja koje doprinose stvaranju tkiva. U nekim slučajevima proizvodi somatske matićne stanice.
細胞組織形成に貢献する自己更新機能を使用しないための一般用語。いくつかのケースで組織幹細胞を生成します。
Opći naziv stanice bez mogućnosti samoobnavljanja koje doprinose stvaranju tkiva. U nekim slučajevima proizvodi somatske matične stanice.
Stanica koja nastaje tijekom dijeljenja oplođene jajne stanice.
初期段階胚 about 100 細胞のない、まだ子宮に注入されています。胚盤胞は、細胞の外側の層から成って球、液体で満たされた空洞とクラスター内の細胞の内側と呼ばれる細胞塊。胸の谷間の後、約 5 日間で移植前に胚盤胞を開発します。さらに生殖開発は胚盤胞は、子宮に着床正常に場合にのみ発生します。
Rani stupanj embrija od otprilike 100 stanica koji još nije implantiran u maternicu. Blastocista je sfera sačinjena od vanjskog sloja stanica, šupljine ispunjene tekućinom i unutarnje nakupine stanica koju nazivano unutrašnja stanična masa. Blastocista se razvija nakon dijeljenja i prije implantacije, otprilike tijekom petog dana. Dalji reproduktivni razvoj pojavljuje se samo ako se blastocista uspješno implantira u maternicu.
細胞は、胎児を囲む羊水で発見。彼らは、胚性幹細胞などの多能性ではないが、研究は、成体幹細胞よりも多くの細胞型に分化できることが示されている。
Sranice koje nalazimo u plodnoj vodi koja okružuje fetus. One nisu pluripotentne kao što su to embrijske matične stanice, ali istraživači su pokazali da se mogu diferencirati u više vrsta stanica nego odrasle matične stanice.
特定の細胞型の限られた数になる可能性がある未分化細胞。多能性細胞は、臍帯血および成体組織における少量で発見されます。成体幹細胞の 1 つのタイプが当然のことながら成体幹細胞の別のタイプから来る細胞を生産できること限られた証拠があります。
Nediferencirane stanice koje imaju mogućnost pretvoriti se u određeni broj specifičnih vrsta stanica. Ove multipotentne stanice mogu se naći u malom broju u krvi iz pupkovine i u tkivu odraslih. Postoje ograničeni dokazi da jedna vrsta odraslih matičnih stanica može stvoriti stanice koje obično dolaze iz druge vrste odraslih matičnih stanica.
細胞分裂は、異なるプロパティを持つ 2 つの娘細胞に終って。いくつかではなく観察すべて幹細胞および前駆細胞の他の種類で発生することができます。
Dioba stanica koja rezultira nastankom dvije stanice koje imaju različita svojstva. Primijećeno kod nekih, ali ne i kod svih matičnih stanica i može se pojaviti i kod drugih vrsta stanica praotaca.
実験研究の実験室の皿で細胞の成長。ソリューションでは、細胞が成長してまたは栄養素および成長因子を含んだ媒体。さまざまな要因は細胞の行動の変更を開始する培養培地に追加できます。
Rast stanica u laboratorijskim posudama u svrhu eksperimentalnih istraživanja. Stanice rastu u otopini ili nediju koji sadrži hranjive tvari i tbari koje pospješuju rast. Različite tvari mogu se dodati u medij kulture kako bi se potakle promjene u ponašanju stanica.
Nakupina stanica koje nose iste gene, uzgojenih u laboratoriju tijekom mnogih ciklusa rasta i dijeljenja kroz mnoge generacije stanica.
ワクチンや新しい治療法、知られている治療を使用しての新しい方法について特定の質問に答える人を対象に調査研究。臨床試験は、新しい薬や治療法が安全かつ効果的かどうかを判断する使用されます。4 つのフェーズで行われる試験: 小グループ; 新しい薬や治療法をテスト私は相フェーズ II は人々 の大きいグループに研究を展開フェーズ III 人々; のさらに大きなグループへの研究の拡大フェーズ IV 薬後に行われますや治療を認可されており販売。
Istraživanje na ljudima kako bi se odgovorilo na specifična pitanja o cjepivima, novim postupcima ili novim načinima uporabe poznatih postupaka. Klinička istraživaja služe za određivanje jesu li novi lijek ili postupak sigurni i učinkoviti. Istraživanja se provode u četiri faze: prva faza testira novi lijek ili postupak na maloj skupini; druga faza proširuje istraživanje na veću skupinu ljudi; treća faza proširuje istraživanje na još veću skupinu ljudi; četvrta faza počinje nakon što su lijek ili postupak odobreni i pojave se na tržištu.
コピーを作成します。「治療目的のクローニング"幹細胞ライン使用元セルに遺伝的に同一研究に作成されます。「生殖目的のクローニング」元の細胞を提供する有機体に遺伝的に同一有機体作成します。
Stvaranje kopije. "Terapeutsko kloniranje" stvara nizove matičnih stanica genetički istovjetnih početnoj stanici za uporabu u istraživanju. "Reproduktivno kloniranje" stvara organizme koji su genetički istovjetni organizmu od kojeg je uzeta početna stanica.
Postupak u kojem matične stanice preuzimaju svojstva specijaliziranih odraslih stanica kao što su one u srcu, plućima i tkivu gušterače.
発展途上人間有機体 (細胞のグループ) (卵と精子の結合) の後に受精卵から発生します。胚は完全な生物になる可能性を持っています。萌芽期の段階は開発の 8 週間で終了します。
Ljudski organizam u razvoju (skupina stanica) koji nastaje iz oplođene jajne stanice (nakon spajanja jajne stanice i spermatozoida). Embrij može postati djelovit organizam. Stupanj embrija prestaje nakon osam tjedana razvoja.
さまざまな専門にされたセルタイプ （すなわち、心筋細胞、神経細胞、膵臓) になる可能性のある原始的 （未分化) 細胞。彼らは多能性細胞の胚盤胞の内部細胞塊から派生しました。胚性幹細胞は胚および完全な生物になることはできません。
Primitivne (nediferencirane) stanice koje imaju sposobnost postati razne vrste specijaliziranih vrsta stanica (npr. stanice srčanog mišića, živčane stanice, stanice gušterače). One su pluripotentne stanice koje nastaju iz unutarnje stanične mase blastocita. Embrijske matične stanice NISU embriji i ne mogu postati cjelovit organizam.
Odrasle stanice koje se mogu genetički reprogramirati u oblik sličan embrijskim matičnim stanicama.
Skupina stanica koje se nalaze u blastocitu,a razvija se u sve stanice tijela tijekom razvoja ljudskog organizma.
Razvoj ljudskog bića od osmog tjedna trudnoće do rođenja.
Okrugla čvrsta masa stanica (koje se nazivaju blastomere), nastaje dijeljenjem zigote.
完全な人間の有機体を形成するために必要な遺伝材料の半分を含む生殖細胞。受精、男性と女性の配偶子の中に （精子と卵子、それぞれ)、受精卵の生産のヒューズ。
Reproduktivna stanica koja sadrži pola genetičkog materijala potrebnog za stvaranje cjelokupnog ljudskog organizma. Tijekom oplodnje, muška i ženska gameta (sprematozoid i jajna stanica) se spajaju i stvaraju zigotu.
すべての血液細胞の派生元となる前駆細胞。Haemotopoietic 幹細胞は、異なる 2 つのセル - 幹細胞のレプリカ 1 つに上昇を与えると 1 つが、さらに細胞増殖し、成熟した血液細胞に分化します。
Progenitorne stanice iz kojih nastaju sve krvne stanice. Hematopoetske matične stanice razvijaju se u dvije vrste stanica - one koje su istovjetne matičnim stanicama i one koje će se dalje razvijati i diferencirati u odrasle krvne stanice.
Matične stanice koje se razvijaju u sve vrste krvnih stanica.
Matične stanice koje se razvijaju u sve vrste krvnih stanica.
自己細胞癌を維持するため、生産のための責任分化癌の大部分を形成する子孫。がん幹細胞白血病およびある特定の固体腫瘍には重要な治療上のターゲットです。
Samoobnovljive stanice odgovorne za održivost karcinoma i za promijenjeno nastajanje koje uzrokuje bujanje karcinoma. Matične stanice karcinoma identificirane kod leukemija i određenih čvrstih tumora su ključni terapeutski ciljevi.
自己細胞癌を維持するため、生産のための責任分化癌の大部分を形成する子孫。がん幹細胞白血病およびある特定の固体腫瘍には重要な治療上のターゲットです。
Samoobnovljive stanice odgovorne za održivost karcinoma i za promijenjeno nastajanje koje uzrokuje bujanje karcinoma. Matične stanice karcinoma identificirane kod leukemija i određenih čvrstih tumora su ključni terapeutski ciljevi.
肝臓の機能細胞タイプ。肝細胞代謝廃棄物を解毒酵素を作る、血血しょうのための蛋白質を合成、胆汁を作り出す、狭い範囲にコントロール血糖値を助けます。
Funkcionalna vrsta stanica u jetri. Hepatociti stvaraju enzime za detoksifikaciju probavnog otpada. sintetiziraju proteine za krvnu plazmu, stvaraju žuč i pomažu održavanju razine šećera u normalnim granicama.
Sposoban stvoriti višestruke odrasle vrste stanica koje sačinjavaju tkivo ili tkiva. Na primjer: hematopoetske (krvne) matične stanice,
幹細胞が他の細胞型の限られた数を生じさせることができます。彼らは、さまざまな種類の細胞の特定の機能または臓器・組織 (例えば、血液、心臓、筋肉)、ボディの関連付けになることに努めています。たとえば、血液幹細胞を生じ赤血球、白血球、血小板。
Matične stanice koje mogu dovesti do razvoja ograničenog broja drugih vrsta stanica. Namijenjene su pretvaranju u različite vrste stanica koje su povezane sa specifičnim funkcijama organa/tkiva (npr. krv, srce, mišić) u tijelu. Na primjer, krvne matične stanice postaju srvena krvna zrnca, bijela krvna zrnca i trombociti.
組織内に2つ以上の成熟した細胞型を形成することができる。例えば、脳内の神経細胞のサブセットを作成することができる神経幹細胞はoligopotentです。
Sposoban stvoriti dvije ili više vrsta odraslih vrsta stanica unutar tkiva. Na primjer, živčane matične stanice koje mogu stvarati podskup neurona u mozgu su oligopotentne.
Jajna stanica prije dozrijevanja, ženska gametocita; naziva se i ovocita.
Nepotvrđena teorija da somatske matične stanice mogu biti sposobne generirati stanice drugog tkiva pod određenim uvjetima.
いくつかまたはすべての種類の非胚性細胞と生殖細胞を含む、すべての身体の細胞系譜を形成することができます。例: 胚性幹細胞。
Sposoban stvoriti sve početne stanice tijela, uključujući i bakterijske i neke ili čak sve vrste ekstraembrionskih stanica. Primjer: embrijske matične stanice.
幹細胞は胎盤を除いて体のすべての異なった細胞のタイプに発展することができます。胚が発展するにつれ mulitpotent と単能性幹細胞を生みます。
Matične stanice koje se mogu razviti u sve različite vrste stanica u tijelu osim u stanice posteljice. One uzrokuju razvoj multipotentnih i unipotentnih stanica kako se embrij razvija.
Opseg mogućnosti usmjeravanja dostupan stanici.
受精して実験室（体外受精）の古い約2〜3日に開発している卵は、研究の目的のために人で生殖幹細胞の除去の目的のために注入するための準備が整いました。
Jajne stanice koje su oplođene i razvile su se do starosti od 2 - 3 dana u laboratoriju (in vitro oplodnja), spremne su za implantiranje u svrhu ljudske reprodukcije ili izdvanjanje matičnih stanica u svrhu istraživanja.
Početak razvoja kralježničkog stupa u ljudskom embriju, razvija se otprilike 14 dana nakon začeća.
別のセルタイプを生じさせる能力を持つ任意の分割セルの一般的な用語。可能な幹細胞が自己更新まだ実証されていないが含まれています。
Generički naziv za bilo koju stanicu koja se dijeli, a ima sposobnost izrastanja u drugu vrstu stanica. Uključuje moguće matične stanice kod kojih se još nije pokazala sposobnost samoobnavljanja.
Nepotvrđena teorija da različite matične stanice reguliraju zajednički geni i mehanizmi.
Rekonstrukcija oboljelog ili ozlijeđenog tkiva aktivacijom okolnih zdravih stanica ili transplantacijom stanica.
効力を高めます。自然再生生物 （分化） に発生します。核移植、細胞融合、遺伝子操作または体外培養による哺乳類細胞を誘導し。
Povećanje sposobnosti. Prirodno se pojavljuje u regenerativnim organizmima (dediferencijacija). Eksperimentalno inducirano u stanicama sisavaca pomoću nuklearnog transfera, fuzije stanica, genetičkom manipulacijom ili u in vitro kulturama.
Bilo koja stanica biljke ili životinje koja nije bakterijska (reproduktivna stanica).
Sposobnost matične stanice da se dijeli i proizvodi kopije same sebe u neograničenom vremenskom razdoblju. Ovo je svojstvo koje određuje matične stanice.
Sposobnost matične stanice da se dijeli i proizvodi kopije same sebe u neograničenom vremenskom razdoblju. Ovo je svojstvo koje određuje matične stanice.
Vanjski sloj stanica blastocita koje se prihvaćaju za zid maternice i potiču nastanak posteljice.
Stvara samo jednu vrstu odraslih stanica. Na primjer, spermatogonalne matične stanice su unipotentne, jer mogu stvarati samo stanice spermija.
Matične stanice koje se mogu obnavljati i stvaraju samo jednu vrstu odraslih stanica.
専門的になるとすることなく6つ以上の月間細胞培養中で成長されている幹細胞は、遺伝的に正常に表示されます。
Matične stanice koje rastu u staničnoj kulturi šest ili više mjeseci bez specijalizacije i izgledaju genetički normalno.
セルを継続的に不変の娘を作り出すことができるし、また別より制限されたプロパティを持つ娘の細胞を生産する能力を持っています。
Stanica koja neprekidno proizvodi nepromijenjene sestriske stanice i ima mogućnost proizvodnje stanica koje imaju drugačija, više ograničena svojstva.
Stanice tijela osim spermatozoida ili jajnih stanica.
成体の体細胞（例えば、皮膚の細胞）からの遺伝物質と未受精卵の遺伝物質の交換（核DNA）。遺伝的に成体の体細胞のドナーに一致する幹細胞は、このプロセスから得ることができます。
Zamjena genetskog materijala (jezgrine DNA) u neoplođenoj jajnoj stanici genetskim materijalom iz odrasle tjelesne stanice (npr. stanice kože). Matične stanice koje se genetski podudaraju s odraslim tjelesnim stanicama donora mogu se proizvesti ovim postupkom.
胎盤や体のすべてのセルの作成に必要な遺伝情報を含む、マスター、体の細胞。全能細胞の受精卵の 3 〜 4 部門、最初にのみ存在して開発の次の段階に上昇を与える — 多能性幹細胞。
Pčetne stanice tijela koje sadrže sve genetske informacije potrebne za stvaranje svih embrijskih i izvanembrijskih stanica. Totipotentne stanice postoje samo u prva tri od četiri dijeljena oplođene jajne stance i dovode do slijedećeg stupnja razvoja - pluripotentnih matičnih stanica.
Dostatan za formiranje cjelokupnog organizma. Zigota je totipotentna; niti jedna matična stanica vertebrata nije pokazala ova svojstva.
幹細胞や胎児または大人のティッシュに常駐しているから、その組織の細胞に限られた効力を持つ。これらの細胞の売り上げ高を維持し、いくつかの組織での生活の中で修復します。
Matične stanice izdvojene iz ili nađene u tkivu djece i odraslih osoba, sa sposobnošću ograničenom na stanice tog tkiva. Ove stanice podržavaju promjene i obnavljaju neka tkiva tijekom života.
幹細胞や胎児または大人のティッシュに常駐しているから、その組織の細胞に限られた効力を持つ。これらの細胞の売り上げ高を維持し、いくつかの組織での生活の中で修復します。
Matične stanice izdvojene iz ili nađene u tkivu djece i odraslih osoba, sa sposobnošću ograničenom na stanice tog tkiva. Ove stanice podržavaju promjene i obnavljaju neka tkiva tijekom života.
Želatinozna tvar u pupkovini koja se u zadnje vrijeme pokazala kao izvor potencijalno pluripotentne matične stanice.
肝臓の機能細胞タイプ。肝細胞代謝廃棄物を解毒酵素を作る、血血しょうのための蛋白質を合成、胆汁を作り出す、狭い範囲にコントロール血糖値を助けます。
Vrsta funkcionalnih stanica jetre. Hepatociti grade enzime za detoksikaciju metaboličkog otpada, sintetiziraju proteine za krvnu plazmu, proizvode žuć i pomažu pri kontroli razine krvnog šećera u normalnim granicama.
白血球細胞と免疫システムの汎用性の高い一部の型。常にパトロール、マクロファージを見つけるし、できますさまざまな細菌を殺します。彼らは通常、体内に侵入する最初のレスポンダーです。
Vrsta bijele krvne stanice i svestrani dio imunološkog sustava. Neprekidno u potrazi, makrofagi mogu pronaći i ubiti različite vrste bakterija. Obično prvi odgovaraju na bilo koju invaziju na organizam.
子宮の胎児に栄養と酸素の派生元の海綿状楕円形の構造。胎盤の絨毛と呼ばれる胚盤胞の外側の細胞層から成長します。
Ovalna spužvasta struktura u maternici iz koje fetus crpi svoju hranu i kisik. Posteljica se razvija iz vanjskog sloja stanica blastocista, koji se naziva trofoblast.
Uporaba tehnologije kloniranja radi stvaranja djeteta.
白血球細胞と免疫システムの汎用性の高い一部の型。常にパトロール、マクロファージを見つけるし、できますさまざまな細菌を殺します。彼らは通常、体内に侵入する最初のレスポンダーです。
Vrsta bijelih krvnih stanica i svestrani dio imunološkog sustava. Neprekidno u patroli, makrofagi mogu pronaći i ubiti mnoge vrste bakterija. Obično prvi odgovaraju na bilo koju invaziju na organizam.
Uporaba tehnike kloniranja koja pomaže u traženju mogućeg liječenja i postupaka kod bolesti ili invaliditeta.
Stanica koja nastaje spajanjem muške i ženske gamete (spermatozoida i jajne stanice) prilikom oplodnje.
卵を体外受精技術。生殖補助医療での使用、受精卵を子宮に着床して細胞分裂、赤ちゃんへの開発の目的のための約 3 ～ 4 日では。研究で使用するため約 5 日間の細胞分裂で胚盤胞期に発達し、幹細胞を除去することができますまで、受精卵は細胞培養で維持されます。
Tehnika u kojoj se jajna stanica oplođuje izvan tijela. Za uporabu u potpomognutoj oplodnji, oplođena jajna stanica se ugrađuje u maternicu otprilike tijekom trećeg ili četvrtog dana diobe stanica u srhu razvoja u dijete. Za uporabu u istraživanju, oplođena jajna stanica drži se u staničnoj kulturi dok se ne razvije u stupanj blastocista što se događa otprilike tijekom petog dana dijeljenja stanica, a tada se mogu izdvjiti matične stanice.
