9 Terms
Home > Valdkond/domeen > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Contributors in Translation
Translation
esindaja kustutamine
Language; Translation
Nimisõna või nimisõna passiivse lause puudumist riskilauset mis järgmiselt, nt (kirjanik) poolt kirjeldatud põhjustel. Grammatika kasutuse võib olla ideoloogiliselt motiveeritud.
Joondus
Language; Translation
Allika teksti lause koos oma samaväärse sihtteksti asetamise. Korpuslingvistika, mis võimaldab kiiret võrdlus allikas text–target teksti osade tööriista.
metsamaterjal lause
Language; Translation
Kahest osast struktureeritud lause. Esimene osa, see koosneb +, on ette nähtud eelkõige osa teavet, nt rõhutamiseks M. Smith, kes andis Mary raamat oli .
kognitiivsed keskkonna
Language; Translation
Asjakohasus teooria, on see kontekstipõhist eeldused tähenduse kohta on Lausahdus ja andnud tõlgendamise või panna erinevalt, "eesmärk" ja "kasutamine" vahel koostoime.
Kognitiivne lingvistika
Language; Translation
Filiaali keeleteadus, mis selliseid vaimse protsesse nagu järeldada roll (vt inferencing), tekstide töötlemiseks vajalikud põhjendused.
ühilduvus
Language; Translation
Korpuslingvistika, on see on ekraanil või prinditakse välja loetelu otsingusõna ümbritsevate co-text vastavused. Täiendavaid tähendusi, mille sõnavara kauba omandab kaugemale oma esmase, viitamise ...
contrastive analüüs
Language; Translation
Kaks (või enam) analüüs erinevate keelte eesmärk on teha kindlaks kohtades kui tähendab ja kasutada langevad või erinevad.
